Resultados de la búsqueda

Serving Roswell, Alpharetta, Milton and most of North Fulton county, St. David's is a thriving parish of over 700 families located in Roswell, Georgia, approximately 20 miles north of downtown Atlanta. Iglesia Episcopal de San David Conveniente para Roswell, Alpharetta, Milton, John's Creek, Woodstock y el norte del condado de Fulton Somos una comunidad de fe diversa y afín reunida y moldeada por el amor abundante de Jesús. Estamos enfocados en crecer profundamente y servir apasionadamente, para que podamos hacer brillar la luz de Cristo dondequiera que Dios nos llame. Hay Un Lugar En La Mesa Para Todos Las Relaciones Son Lo Primero Amar Como Jesus Unidad Sobre Uniformidad Tradición No Tradicionalismo En el Altar, en la mesa de conferencias, compartiendo comidas, en el salón de clases, todos tienen un lugar en la mesa de St. David's. Deseamos su participación y lo invitamos a traer todo su ser a la mesa. Nos aseguraremos de que haya lugar para ti allí. Obtenemos alimento y estabilidad de nuestras raíces profundas en tradiciones antiguas, sin sacrificar la flexibilidad. No somos un museo de tradiciones eclesiásticas, sino participantes de una fe viva, anclada en prácticas que han sido honradas desde la época de los primeros seguidores de Jesús. Creemos que la reconciliación fue el objetivo principal de la obra de Jesús. Nuestras relaciones importan y definen cómo perseguimos nuestra misión y actividad. La conexión de persona a persona es un indicador de vitalidad en todos los niveles de la organización. Hacemos todo lo posible para amar a Dios y al prójimo, ampliando siempre la definición de “prójimo”. Nos esforzamos por amar no como el mundo ama, sino como Jesús ama: total, incondicional y sacrificialmente. Todos son diferentes; honramos eso. No buscamos ser un grupo de personas que piensan igual en todo; deseamos ser personas que comparten un corazón común, un propósito común y una comunión de amor. Estar juntos en comunidad es más importante que la afiliación política, la identidad tribal o el equipo deportivo al que animas. Horario de Culto Dominical 7:45 a.m. Servicio tradicional de la Sagrada Comunión, Rito I (Inglés tradicional) 9:00 am Servicio Familiar con la Sagrada Comunión, Rito II (Inglés contemporáneo) Cuidado de niños disponible. 11:15 Sagrada Comunión Coral, Rito II - Presencial /Online (Inglés contemporáneo) Cuidado de niños disponible 13:15 Servicio Hispano - Sagrada Comunión, Rito II Planifica tu visita Click Here for Holy Week and Easter Services La Iglesia Episcopal de St. David es una de las iglesias más grandes de la Diócesis de Atlanta, conocida por promover el crecimiento espiritual a través de la adoración, la educación y diversos ministerios para todas las edades. La iglesia, que cuenta con una hermosa nave con impresionantes vidrieras y unórgano de tubos actualizado digitalmente , crea una experiencia de adoración inigualable. Con propuestas de música tradicional y contemporánea y unaorganista premiado , la música es poderosa y elegante. Lo más importante, St. David's es conocido por su gente, dedicadapersonal y voluntarios que apoyan el crecimiento de niños y jóvenes, y oportunidades para que los adultos profundicen su fe y se unan a la comunidad a través deministerio y programas de compañerismo. Próximos eventos Múltiples fechas Sunday Night at St. David's 27 abr 2025, 17:00 – 18:30 Roswell, 1015 Old Roswell Rd, Roswell, GA 30076, USA Leer más RSVP St. David's Men's Retreat 02 may 2025, 9:00 – 04 may 2025, 12:00 Helen, 1788 GA-356, Helen, GA 30545, USA Leer más RSVP Múltiples fechas Vacation Bible School (VBS) 2025: “Magnified!” 16 jun 2025, 9:30 – 12:30 Roswell, 1015 Old Roswell Rd, Roswell, GA 30076, USA Leer más RSVP Click here to see our full Calendar News and Updates from St. David's Iglesia Episcopal - Alpharetta, Georgia St. David's Episcopal Church in Roswell, Georgia offers traditional services with communion in both English (9, 11:15) and Spanish (1pm.) David Bacon Iglesia Episcopal - Alpharetta, Georgia St. David's Episcopal Church in Roswell, Georgia offers traditional services with communion in both English (9, 11:15) and Spanish (1pm.) Camino del Pesebre Domingo 11 de diciembre 4:30-6:30 p.m. Jardín conmemorativo St. David's le invita a usted y a su familia a unirse a nosotros y celebrar... enlaces rápidos ¿Tienes una petición de oración? ¿Eres miembro y necesitas reservar una habitación para tu grupo o ministerio? ¡Utilice estos enlaces rápidos a continuación! Petición de oración Solicitud de Espacio/Evento The Illumination Miembro Iniciar sesión Biblioteca de San David Haz una promesa en línea Haz una donación en línea Printable Directory

Watch Services Online Listen to Sermons Prayer List Si visita la Iglesia Episcopal de St. David, siga las indicaciones hacia el estacionamiento especialmente designado para visitantes. Cuando ingrese por las puertas principales, visite nuestro Centro de Bienvenida en la entrada principal de la Iglesia. Un miembro de nuestro Ministerio de Bienvenida estará allí para saludarlo y ofrecerle un paquete de información para visitantes. -bb3b-136bad5cf58d_Tarjeta de visitantes en línea (aquí) , para que podamos enviarle información adicional ab fuera de St. David's. ¡Somos bendecidos de que haya elegido adorar en St. David's! Horario del domingo (Haga clic aquí para el horario del domingo de Pascua) 7:45 a.m. Sagrada comunión Idioma tradicional 8:00 - 9:30 a. m. Desayuno Parroquial en Jeffords Hall – ¡Todos son Bienvenidos! Donación sugerida $5. 9:00 am Servicio Familiar con la Sagrada Comunión El cuidado de niños está disponible. La música contemporánea es proporcionada por St. David's Basement Band. 11:15 Sagrada comunión Adoración presencial y en línea. Coro completo. El cuidado de niños está disponible, y tenga en cuenta que este servicio se transmitirá en vivo. Haga clic aquí para acceder al enlace del servicio en línea. Boletín y Lista de Oración aquí. 13:15 Sagrada Comunión - Servicio en Español Para niños Guardería de San David - Los niños de todas las edades están invitados a participar en nuestros servicios de adoración en St. David's. La Guardería también está disponible para atender a niños, infantes-4 años, a partir de las 8:45 a 12:30 pm Nuestro experimentado personal está dedicado a brindar una excelente atención en un ambiente amoroso siguiendo las pautas de Safeguarding God's Children y los protocolos de los CDC. Le damos la bienvenida y lo alentamos a que haga preguntas.judy hine , Director del Ministerio de Niños. Lección para niños - Niños, de 4 años a 5.° grado, se reúnen cada semana para una Lección infantil. Judy Hine, Directora del Ministerio Infantil, invita a los niños a la Lección infantil durante el servicio de las 9:00 am, que incluye una historia bíblica, oraciones y actividades especiales. Los niños regresarán con sus padres para la Comunión. Click Here for Holy Week and Easter Services Adoración en St. David's ¡Únase a nosotros en línea! El culto en línea de St. David es una transmisión en vivo del servicio Rito II de las 11:15 a. m. en Youtube. Haga clic en el ícono de Youtube a continuación para ir a nuestro canal Puede acceder al Servicio a través delCanal de YouTube de San David o Pagina de Facebook . Haga clic en el botón de abajo para suscribirse a nuestro canal. Si no desea Suscribirse, el enlace directo al Servicio se le enviará por correo electrónico el domingo por la mañana en el correo electrónico del Recordatorio del domingo. Tenga en cuenta que el enlace proporcionado en el correo electrónico no estará activo hasta las 11:15 am Special Service Schedule

El Austin Organ Opus se construyó en 1868 y se actualizó en 1934 y nuevamente en 2016. Órgano de tubos de San David Austin Organ Opus 1868 (1934, 2016) El órgano de St. David's combina lo mejor de la artesanía antigua y la nueva tecnología. El instrumento original, Opus 1868, fue construido por Austin Organ Company, Hartford, Connecticut, en 1934. Hace quince años, St. David's compró este órgano a través de Organ Clearing House de una iglesia presbiteriana en Iowa. En 2016, Austin Organ Company construyó una nueva consola de tres manuales y se agregaron voces digitales adicionales (rango de paradas) a las especificaciones. El órgano ahora tiene 47 rangos y adiciones digitales SSL de última generación para múltiples niveles de memoria, configuraciones de registro, secuenciador, grabación y capacidades MIDI. GREAT *= Enclosed in Choir box +Quintaton 16’ Double Diapason 16’ Open Diapason 8’ +Violone 8’ *Flute Harmonique 8’ Octave 4’ +Flute 4’ Super Octave 2’ +Flute 2’ Cymbal III *Trumpet 8’ Festival Trumpet 8’ *Chimes+Zymbelstern SWELL Gedeckt 16’ Geigen Principal 8’ Stopped Flute 8’ Salicionial 8’ Voix Celeste 8’ +Principal 4’ Chimney Flute 4’ +Principal 2’ Piccolo 2’ Mixture III +Cornet V Bassoon 16’ Trumpet 8’ Oboe 8’ Vox Humana 8’ Clarion 4’ Festival Trumpet 8’ Tremulant CHOIR Concert Flute 8’ Spitzflute 8’ Spitzflute Celeste 8’ +Gemshorn 8’ +Flute 4’ Gemshorn 4’ English Horn 8’ +Krummhorn 8’ Nazard 2 2/3’ Flautino 2’ Tierce 1 3/5’ Festival Trumpet 8’ +Harp +Zimblestern Tremulant PEDAL +Sub-principal 32’ +Contra Bourdon 32’ Open Wood 16’ Open Diapason (Gt.) 16’ Lieblich Gedeckt 16’ +Violone 16’ Octave 8’ +Violone 8’ Flute 8’ Choral Bass 4’ Flautino 4’ +Flute 2’ Rauschquint, II +Contra Trombone 32’ Contra Bassoon (Sw.) 16’ Oboe (Sw.) 8’ Festival Trumpet 8’ +Chimes 99 Memory Levels; Piston Sequencer 15 General Pistons, 8 Divisional Pistons Digital playback recorder Manual Transfer (Great/Choir) “+ “ Walker Digital Voices

Política de privacidad de la Iglesia Episcopal de St. David Actualizado: 30 de enero de 2023 St. David's Episcopal Church, Inc. ("St. David's") respeta su privacidad y preferencias con respecto al tratamiento de la información personal que podemos recopilar de su asociación con nosotros y su uso de nuestro sitio web. Esta Política de privacidad se aplica al sitio web www.stdavidchurch.org (el "Sitio web"). Al utilizar el sitio web, acepta los términos y condiciones de esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo con los términos y condiciones de esta Política de privacidad, no utilice el sitio web. Hemos desarrollado nuestra política de privacidad a partir de las prácticas de la industria y las leyes y requisitos locales, nacionales e internacionales. Todas las prácticas y métodos de privacidad descritos en esta política se aplican solo en la medida permitida por las leyes y requisitos aplicables. Información recopilada Recopilamos su información personal cuando: (1) envía o programa un regalo o compromiso en línea; (2) solicitar productos, servicios o uso de nuestro campus; (3) contactarnos a través del sitio web, por correo electrónico u otros medios; (4) enviar información relacionada con un ministerio o servicio ministerial en el que participe, sea voluntario o busque información; o (5) de otro modo nos proporcione su información personal. La información personal que recopilamos puede incluir, entre otros: su nombre; años; dirección de correo electrónico; número de teléfono; Dirección de envio; fotografía; nombres de sus hijos, cónyuge u otros miembros de la familia; nombre de usuario; contraseña; Información del pago; y afiliación a la iglesia/ministerio, siempre que envíe dicha información. En algunos casos, podemos solicitarle información adicional para verificar su identidad o para crear y mantener una cuenta personal para usted. Es posible que se requiera una cuenta personal para permitirle acceder a ciertos servicios o áreas no públicas del sitio web. También podemos recopilar cierta información no personal sobre usted cuando visita el sitio web, incluidos, entre otros, su tipo de navegador, tipo de dispositivo móvil, sistema operativo, dirección IP, ubicación geográfica, el nombre de dominio o el proveedor de servicios de Internet desde el que accedió. el sitio web y otra información que no se puede utilizar para identificarlo específicamente. También podemos recopilar información sobre su comportamiento de navegación, como la fecha y la hora en que visita el sitio web, las áreas o páginas de el sitio que visita, la cantidad de tiempo que pasa viendo el sitio web o la cantidad de veces que regresa al sitio web. Cómo usamos su información La información que proporcione se utilizará para respaldar su relación con St. David's, cumplir con las solicitudes enviadas por usted a través del sitio web y facilitar la comunicación entre nosotros. Al aceptar esta Política de Privacidad, nos autoriza a procesar sus solicitudes y acepta ser contactado por nosotros en respuesta a sus solicitudes, así como recibir otros anuncios y notificaciones a través de los canales de comunicación que utiliza. identifíquese con nosotros. Si no desea recibir anuncios o notificaciones nuestras, contáctenos en parishadmin@stdavidchurch.org . Cualquier información no personal recopilada por nosotros solo se utilizará de forma agregada (es decir, no identificable personalmente). Por ejemplo, podemos usar información no personal: para revisar y analizar el uso del sitio web y operaciones; para evaluar el desempeño del sitio web, nuestro ministerio o nuestros productos y servicios; para proteger y asegurar el sitio web y nuestro ministerio; o para proporcionarle ofertas y publicidad específicas en el sitio web. No obstante lo anterior, es posible que se nos solicite divulgar su información en relación con la aplicación de la ley, la prevención del fraude, la regulación y otras acciones legales o si St. David's cree razonablemente que es necesario hacerlo para proteger St. David's, su personal, sus miembros o el público. Herramientas y servicios de terceros De vez en cuando, St. David's puede usar herramientas de terceros, como Google Analytics, para generar informes sobre la demografía y el interés en el sitio web. En algunos casos, como procesamiento de pagos, información personal que proporciona se transmite a terceros para cumplir con sus solicitudes. El uso de dicha información por parte de un tercero se regirá por la política de privacidad y/o los términos de servicio de ese tercero. Galletas Una cookie es un pequeño archivo almacenado en la computadora o dispositivo móvil de un usuario que contiene información sobre ese usuario. St. David's utiliza cookies en su sitio web para mejorar su experiencia de usuario y recopilar la información no personal descrita anteriormente. Un usuario que no permita las cookies aún podrá usar algunas partes del sitio web, pero es posible que no pueda usar ciertas funciones. Cambiar o actualizar su información Cualquier información personal que St. David's obtenga de usted le pertenece a usted. Si desea eliminar, cambiar o actualizar su información personal, puede hacerlo accediendo a su cuenta de St. David's. utilizando el nombre de usuario y la contraseña establecidos durante su inicio de sesión inicial. Todas las contraseñas de los usuarios se almacenarán en formato cifrado. Si tiene algún problema para acceder, eliminar, corregir o modificar su información personal, o si desea indíquenos que no divulguemos información personal a terceros que no sean los necesarios para completar una solicitud que inicie en el sitio web, envíe un correo electrónico con su solicitud aparroquiaadmin@stdavidchurch.com Tenga en cuenta que es posible que debamos conservar ciertos registros por razones comerciales internas o legales y que parte de su información puede permanecer en sistemas de respaldo, de conformidad con la ley aplicable. Seguridad de datos y responsabilidad St. David's tomará precauciones razonables para proteger su información contra pérdida, uso indebido o alteración no autorizada. Tales precauciones pueden incluir, entre otras, copias de seguridad periódicas de toda la información almacenada en nuestros servidores, verificaciones para identificar la presencia de virus de software y revisión de las medidas de seguridad de nuestra cuenta. Nuestros proveedores, contratistas, empleados o socios que tienen acceso a su información están obligados a mantener la información confidencial y no se les permite utilizar esta información para ningún otro fin que no sea el de llevar a cabo los servicios que están realizando para San David. No se puede garantizar la privacidad de las comunicaciones a través de Internet, porque Internet no es un medio seguro. Usted acepta que St. David's no es responsable de ningún daño, pérdida o daño en el que pueda incurrir por el envío de información personal a través de Internet por o para St. David's. Enlaces a otros sitios web Para su comodidad, el sitio web puede contener enlaces a sitios web controlados por terceros distintos de St. David's. No somos responsables ni respaldamos las prácticas de privacidad ni el contenido de estos sitios web de terceros. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad de cada sitio web que visite. Cambios en la Política de Privacidad Es posible que actualicemos esta política de vez en cuando. Cuando publiquemos cambios en esta política, revisaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta Política de privacidad. Usted es responsable de revisar esta Política de privacidad regularmente. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación. Su uso continuado del sitio web indica su acuerdo con el términos de esta Política de privacidad. Cualquier uso de su información que recopilamos o que está en nuestro poder está sujeto a la Política de privacidad vigente en el momento del uso. Ley que rige Esta Política de privacidad y sus términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Georgia sin tener en cuenta los conflictos de las disposiciones legales allí contenidas. Contáctenos Nos comprometemos a responder a sus preguntas y comentarios. Envíenos sus preguntas o comentarios sobre esta Política de privacidad o su información a parishadmin@stdavidchurch.org .

Vidrieras Parte 4 - Las Seis Misericordias “Todo lo que hicisteis por uno de estos hermanos míos más pequeños, lo hicisteis por mí”, y “Todo lo que no hicisteis por uno de estos hermanos más pequeños, no lo hicisteis por mí”. - Jesús Ubicación - Lado izquierdo, a lo largo del muro de la nave. Feed the Hungry Give Drink to the Thirsty Shelter the Stranger Clothe the Naked Visit the Sick Ransom the Captive Los seis vitrales rectangulares que flanquean el lado izquierdo de la nave representan la lección del Evangelio: Mateo 25:31 -46. Muestran lo que se llama “Las Seis Misericordias”. Estas son solo una muestra representativa de los tipos de cosas que Jesús nos llama a hacer como súbditos de nuestro Rey Celestial. La inscripción en cada ventana describe las tareas descritas en la lección del Evangelio: "Alimentar al hambriento", "Dar de beber al sediento", "Abrir al forastero", "Vestir al desnudo", "Visitar al enfermo" y "Rescate". el cautivo.” Las seis ventanas son sencillas y directas en su representación de las Seis Misericordias. solo en el ultimo ventana hay un poco de simbolismo. Es la gran ancla que sostiene el hombre que visita al prisionero encadenado. El ancla es un símbolo cristiano muy antiguo de esperanza. Un ancla mantiene un barco seguro en su lugar contra las mareas y los vientos, y lo mismo ocurre con la esperanza de la Resurrección de Cristo. Escribiendo a los Hebreos sobre la certeza de la promesa de Dios, San Pablo dice: “Tenemos esta esperanza como un ancla para el alma, firme y segura”. (Hebreos 6:13-20) Volver a la Parte 3 - "La vida de Jesús" Continúe con la Parte 5 - "Los santos"

Reserva de Habitación/Espacio Los miembros de la Iglesia de St. David, así como organizaciones externas, pueden solicitar usar/alquilar un espacio en St. David's. Complete el siguiente formulario y un miembro del personal le responderá dentro de las 24 horas hábiles. Si lo prefiere, puede llamar a la oficina de la iglesia al 770-993-6084. Nota: El siguiente formulario requiere desplazarse para completarlo por completo. What is a Podcast? St. David's podcasts are audio shows that focus on topics related to faith, spirituality, and religious beliefs. They often feature discussions, interviews, sermons, and teachings by experts in various religious traditions. These podcasts may cover a wide range of religious topics, including theology, ethics, morality, prayer, and meditation. These are a great way for people to connect with their faith and to explore new ideas and perspectives. Tune in at your convenience and from anywhere in the world, so you can stay engaged with this community and deepen your understanding of faith. Video Mobile Users - Click Here for our YouTube Channel The Latest Videos - Click the Playlist Icon in the upper right corner of the video below to select from our video library.

Nuestro coro de campanillas realza una experiencia musical ya maravillosa. Obtén más información sobre cómo formar parte de este equipo. Coro de Campanillas St. David's se complace en tener un juego de campanillas Schulmerich de 5 octavas y campanas manuales Malmark de 4 octavas. El coro de campanas está formado por adultos y estudiantes desde el noveno grado en adelante. Tocamos música en los niveles 1 a 4 (de 6 niveles). El grupo suena para los servicios de las 9:00 am y las 11:15 am unas 4 veces durante la temporada (de septiembre a mayo), incluyendo lecciones y villancicos, Nochebuena y domingo de apreciación musical. También tocamos, realzando himnos, himnos corales y/o sonando piezas solistas. Experiencia previa con timbres o lectura de notas musicales, si bien es útil, no es necesaria; trae un sentido de aventura, un corazón dispuesto y la habilidad de contar hasta ocho. Nos divertimos juntos. Los ensayos son los domingos por la mañana, 9:00 am a 10:00 am Para obtener más información, comuníquese con Susie Clements, 770-993-6084, x131, oenvíele un correo electrónico aquí .

Asociaciones de Misión y Alcance para Niños Familias sirviendo juntas en St. David's Families Sirving Together está patrocinado por el Ministerio de Niños de St. David's y en asociación con los muchos y variados ministerios de St. David's como una invitación a las familias a unirse durante todo el año para oportunidades de divulgación en asociación con nuestra familia parroquial y vecinos. St. David's tiene muchas oportunidades estacionales para que las familias sirvan juntas a la comunidad. En octubre, organizamos un evento comunitario Trunk or Treat con los niños y las familias de la escuela primaria Mimosa. El Domingo de Ramos, visitamos a aquellos en nuestra familia parroquial que no pueden asistir al culto debido a una enfermedad u otra circunstancia para traer alegría y compartir el amor y la esperanza de Dios, y muchas más oportunidades. Usted y su familia están invitados a unirse a la diversión y el compañerismo de este ministerio que une a las familias en la fe con Dios, con otras familias de la parroquia y con nuestro prójimo. 1/1

Sagrada Comunión Folleto de oportunidades ministeriales

Bastón de San David Para contactar a cualquiera de los miembros de nuestro personal por correo electrónico, haga clic en su foto a continuación Susie Clements Director of Communications and Basement Band Rebecca Cline Parish Life Judy Hine Director of Children's Ministry Grace Horn Director of Operations William Howard Sexton Karen Juarez Director of Youth Ministries Sue Mitchell-Wallace Organist and Choirmaster Freddie Stokes Sexton Micky Trifanescu Director of St. David's Preschool Email Susie Email Rebecca Email Judy Email Grace Email Sue Email Micky Email Karen

El programa de música y coro de St. David está impulsado por personas talentosas y una dirección sobresaliente. El Coro Comunitario de Niños brinda una excelente oportunidad para crecer y exhibir voces jóvenes. Coro Comunitario de Niños ¡Bienvenidos al Coro de Niños de la Comunidad de St. David (CCC)! Estamos muy emocionados de ofrecer un coro comunitario de otoño para los estudiantes de tercer a octavo grado, que se llevará a cabo del 21 de septiembre al 15 de diciembre. Horario de ensayo: A partir del 21 de septiembre, hay dos opciones de ensayo cada semana, los miércoles de 6:00 a 7:00 pm y los jueves de 6:00 a 7:00 pm Se les pide a los niños que asistan a UN ensayo cada semana. Nos uniremos a las festividades locales como una bendición de mascotas en un parque local y conciertos festivos. Con juegos, canciones y movimiento, los niños “encontrarán su voz” para cantar canciones de diferentes culturas, idiomas y épocas musicales para crear una experiencia musical significativa. Debido a que cada ensayo se basa en el anterior, la asistencia es muy importante. El formulario de registro, el formulario de consentimiento y cumplimiento y la información adicional están disponibles a continuación. Si tienes preguntas,por favor contacte a Susie Clements, Directora de Música Infantil. Click Here to Register! Register Here St. David's Community Children's Choir Spring Musical: The Tale of the Three Trees Protocolos de seguridad Los ensayos se llevarán a cabo en la Sala de Ensayo del Coro en el edificio principal de la Iglesia. Acompañe a su hijo a cada ensayo. (NO habrá una línea para compartir el automóvil). Al final del ensayo, entre para ver a su hijo. Ningún niño podrá salir de la propiedad sin compañía. Si bien actualmente no estamos bajo protocolos pandémicos, tomaremos precauciones básicas para garantizar el bienestar continuo de cada niño. Si su hijo se siente enfermo o tiene fiebre, NO lo lleve al ensayo. Si lo desea, se pueden organizar lecciones de maquillaje individuales. Durante los ensayos, los cantantes se colocarán ligeramente separados. Se proporcionarán carpetas de música y lápices individuales. No compartiremos música ni lápices. Se espera que cada cantante traiga su propia botella de agua. Los refrigerios se proporcionarán en paquetes envueltos individualmente. Las máscaras son voluntarias y solo se requerirán si los CDC recomiendan una vez más el uso de máscaras en espacios públicos. Qué llevar/vestir: BOTELLA DE AGUA! Llegue a tiempo al comienzo y al final del ensayo para permitir un uso eficiente del tiempo de clase.

Ministerios de Niños de St. David Latest Blog Post Iglesia Episcopal - Alpharetta, Georgia St. David's Episcopal Church in Roswell, Georgia offers traditional services with communion in both English (9, 11:15) and Spanish (1pm.) David Bacon Bienvenidos al Ministerio de Niños en St. David's, un ministerio dinámico e intergeneracional que busca cumplir la misión de la iglesia: unir a todas las personas a Cristo y entre sí, especialmente a través del ministerio a los niños y familias de la parroquia, ya nuestra comunidad vecina. El Ministerio de Niños busca imaginar, invitar y hacer crecer relaciones centradas en una base de pertenencia y la seguridad del amor de Dios por cada uno de nosotros; para conectarse, divertirse juntos, orar y aprender las historias de Jesús y la Biblia con la familia y los amigos de St. David. Buscamos la gracia y la guía de Dios e invitamos a todos a apoyar el trabajo, el juego, el descubrimiento y el crecimiento del Ministerio de Niños a través de las siguientes prácticas: Para dar la bienvenida a todos  en Hospitalidad cristiana. Para crecer en la fe  a través de la experiencia de una reunión de adoración dominical para que los niños descubran en la fe, se escuchen unos a otros y aprendan juntos sobre el amor misericordioso de Dios por cada uno de nosotros y el mundo. Para crecer en conocimiento y alegría.  a través de la participación regular en una escuela dominical dinámica y programas de educación cristiana entre semana basados en la enseñanza bíblica, la devoción compartida, la oración y la celebración de amistades. Para ministrarnos unos a otros , para escucharnos y aprender unos de otros como una forma fundamental de fortalecer nuestros lazos de amistad cristiana y preocupación por los demás a través de actividades que promuevan la diversión, la empatía, el compañerismo y la colaboración comunitaria. Children's Chapel and the 9:00 a.m. Family Service St. David's 9:00 a.m. Family Service is responsive to the needs of families with young children and elementary age children, where all are welcome to join the joy, wonder, and relaxed nature of this celebration of Holy Communion. St. David's supports the needs of the child for full engagement in worship, to serve as an acolyte or to collect the offering, to participate in Children’s Chapel, and to gather around the altar at Holy Communion to receive their own faith message from Father Remington or Father Chip. Children's Chapel is a special worship opportunity for children ages PreK-5th grade. Each Sunday, after the opening prayers, children ages 4-years-old to 5th grade are invited to join Judy Hine, Director of Children's Ministries and an amazing team of Youth and adult leaders to go to Children's Chapel located downstairs in Jeffords Hall in Mercy and Grace classrooms. Children return at the Peace. Children separate into 2 groups by age/grade for their chapel time. However, there is always flexibility for children to join in with either group if that works better for the child. Questions? Contact Judy Hine , Director of Children's Ministries. Actividades y Eventos Sunday night at St. David's Every Sunday Schedule Sunday School in August Children's Bibles and Devotions Nursery Vacation Bible School

Recuerda San David's en tu Testamento Un legado en un testamento puede tomar la forma de una cantidad fija de dinero, un porcentaje de un patrimonio, un activo específico, un fideicomiso o el nombre de la iglesia como beneficiario contingente. Un lenguaje simple para incluir a la iglesia en su testamento podría ser: “Yo doy, ideo y lego (indique la cantidad, los activos o el porcentaje del patrimonio) a St. David's Episcopal Church, 1015 Old Roswell Road, Roswell, GA 30075 para ser usado (describa el uso) o como la Junta Parroquial de St. David lo considere apropiado”. Si ya tiene testamento, se puede ejecutar un codicilo simple como apéndice. ¡Obtenga más información sobre las opciones de donaciones planificadas aquí! Se insta encarecidamente a los posibles donantes a que consulten con sus propios y/o asesor fiscal sobre las ventajas fiscales de las donaciones planificadas. Esta información es para uso educativo y no pretende ser financiera, fiscal, o asesoramiento legal y no debe confiarse en él como tal.

Clero de San David The Rev. Remington Slone - Rector The Rev. Remington Slone is the Rector (Senior Pastor) of St. David's. He grew up in small-town south Georgia and graduated from the University of Georgia with a degree in History. After undergraduate studies, Remington attended the General Theological Seminary in New York City. Before his call as the Rector of St. David's in 2021, Remington served in various leadership ministries at St. Peter's in Savannah, GA and Christ Episcopal Church in Ponte Vedra Beach, FL. Remington loves music and outdoor sports (especially cycling). He's fond of word puzzles and chess, and will give all of that up when the Dawgs are playing. He's been married to Casey since 2007, and they are blessed with three amazing children: Madeleine, Clara, and Becket. They are likely to be the loud ones in the back of the church. The Rev. Chip Broadfoot, Associate Rector The Rev. Chip Broadfoot is the Associate Rector of St. David's. Chip has served at parishes in the diocese of Alabama, East Carolina, and Western North Carolina. He received his Master of Divinity from The School of Theology at Sewanee, TN. Chip has served at the diocesan level as Spiritual Director at many Cursillo and Happening retreats, summer camp Chaplaincies, the Board of diocesan camps, Director for Towel Ministry, the Commission on Ministry, the Diocesan Foundation, and the diocesan Executive Council. Chip has been married to his wife, Becky, since January of 1991. He loves fly fishing, hiking with his wife, playing Pickleball, hosting dinner parties, and they look forward to attending Braves baseball games. Chip and Becky have two adult daughters, Allie who lives in Atlanta, and Kaki and her husband Austin live in Jackson, WY. The Rev. Mimi Guerra, Vicar for Hispanic Ministries Originally from Mexico, Mother Mimi moved to the United States in 1994. She has been an educator for 30 years. She was a Spanish teacher in Douglas County Schools. Rev. Mimi earned a BA in Spanish in 1989 from the University of Victoria. She earned a CPA from Kennesaw State University for Early Childhood Education in 2002. In the summer of 2017, she completed seminary at CETLA (Theological Education Center for Latinos) in the Diocese of Atlanta and earned her Pastoral Education CPE at TACC of San Lucas. in Atlanta. As a child, Rev. Mimi aspired to be a nun, but her father encouraged her to become a teacher. However, she never gave up on her dreams, and today she dedicates time to helping people build a closer relationship with God. As the Associate Rector at Christ Church form 2018-2023 she promoted the unity between families. In the last two years she was also an associate at St. Bede’s , and in 2022 she became the Hispanic Missioner in the Diocese of Atlanta. During this time she opened two new Hispanic missions and she dedicate time to attract people to our Episcopal churches. The Rev. Mimi is the proud mother of a son Henry Hunt “Junior” with whom she has fun watching “Justice League” and “Avengers” movies. Mimi loves writing, singing, but most of all helping those in need. Reverend Tom Ader Ret. - Deacon

Spiritual Friendship Small Groups at St. David's Spiritual Friendship Groups are small groups of 5-8 people who meet once-twice a month to foster Spiritual Friendship. Groups meet at a time and place determined by the group. Each meeting has a check-in, study determined by the group, and prayer. Spiritual Friendship Groups are safe spaces. In a large church such as St. David’s, these groups are the key to forming close and lasting relationships with other Christians as you grow closer to our Lord. As Jesus said in the book of Matthew, “When two or three are gathered in my Name, there too am I.” New members are always welcome, and new groups are always being formed. If this is something you would be interested in, please get in touch with Rebecca Cline . Or click here to complete the "Spiritual Friendship Groups Interest Form"

Discipleship Groups St. David's has several discipleship building organizations; Education for Minsitry, Daughters of the King, and Brotherhood of St. Andrew. These three programs ask for a long term committment and are dedicated to growing disciples dedicated to prayer, spreading the gospel, and service. Education for Ministry Mondays Beginning September 11 6:00 p.m. Bethany Room EfM is an adult, Christian, distance learning education program of the School of Theology of the University of the South in Sewanee, Tennessee. This four-year program is a dynamic blend of Bible study, church history, theology, worship, prayer, and theological reflection. There are openings for two first-year students this Fall. Classes will begin Mid- September and will be led by Steve and Betty Cunningham. For more information, ple ase get in touch with Steve Cunningham. Past graduates have found the EfM experience to be a profound learning experience and spiritually transformative. St. David’s has proudly sponsored an EfM class for 35 years. Daughters of the King Meets monthly on Saturday Mornings 10:30 a.m. Grace Hall The Order of the Daughters of the King was founded by the Episcopal Church in 1885 to be an extension of Christ’s kingdom through prayer, service and evangelism. Daughters of the King, in a lifetime vow, pledge to undertake a spiritual discipline that incorporates a Rule of Life through the Rule of Prayer and the Rule of Service. St. David's Daughters of the King, Grace Chapter offers Discernment Classes, Half Day Retreats at Advent and Lent, and publishes prayers at regular intervals for the parish. If you would like to learn more about DoK's learning opportunities or how to join the Daughters, please contact Gloria Mongole. Brotherhood of St. Andrew 2nd and 4th Mondays of the month 7:30-9:00 p.m. Grace Hall The Brotherhood of St. Andrew is a ministry for the spread of Christ's kingdom among men and boys in the Episcopal / Anglican communion and is grounded in prayer and service. The Brotherhood meets bi-monthly for Bible Study, prayer, and to plan service activities. For any questions or for more information, please contact Patrick Cathcart.

Transferir un Regalo a un Fideicomiso El Charitable Lead Trust le permite transferir activos (normalmente $500,000 o más) a un fideicomiso que paga sus ingresos a St. David's por un período de tiempo determinado, generalmente de diez a veinte años. St. David's recibiría los ingresos del fideicomiso de inmediato. Al final del período de tiempo designado, el principal y toda la plusvalía de capital regresan a usted oa sus beneficiarios designados. Este tipo de fideicomiso podría ofrecer importantes ahorros en impuestos sobre donaciones y sucesiones. Consulte a su asesor financiero y asesor legal para obtener orientación e información. Obtenga más información sobre las opciones de Financiamiento del Ministerio del Futuro . Se insta encarecidamente a los posibles donantes a que consulten con sus propios y/o asesor fiscal sobre las ventajas fiscales de las donaciones planificadas. Esta información es para uso educativo y no pretende ser financiera, fiscal, o asesoramiento legal y no debe confiarse en él como tal.

Apoyo de adoración Como seguidores de Jesús, nos reunimos regularmente para adorar, nuestra expresión de oración como comunidad. Dios se encuentra con nosotros en estas reuniones para convertirnos en vasos del amor de Dios. Servir en ministerios de adoración es una forma fantástica de ayudar a otros a experimentar la presencia de Dios y acercarse a Dios en su adoración. Nos encantaría que se una a una de estas oportunidades para el ministerio. Tómese un tiempo para explorar las ofertas a continuación para encontrar una manera de participar. Cuando sienta que ha encontrado algo que le interese, utilice los enlaces de correo electrónico. El jefe del ministerio correspondiente se comunicará con usted muy pronto. Para obtener más información sobre cualquiera de los ministerios a continuación, incluido cómo unirse, complete el formulario en la parte inferior de la página. Lay Eucharistic Ministers and Readers Lay Eucharistic Ministers assist by administering the chalice during Holy Communion. Readers participate by reading the appointed lessons and psalms and leading the Prayers of the People. Altar Guild The altar guild sets the table for the celebration of the Holy Eucharist (Communion). In addition, they remove all linens and vessels after the service and are responsible for their care. The altar guild is currently looking for new members. Please complete the form below for more information. Flower Guild Flowers are a sign of the resurrection and add beauty to the sanctuary. Parishioners have the opportunity to contribute them as memorials or as thanksgiving offerings. Members of the Flower Guild serve on a rotating basis to arrange the flowers in the church. Acolytes The acolyte ministry provides an opportunity for young people actively participate in a worship service and serve the Lord on a regular basis. Participation begins with 5th graders and runs through their senior year. Acolytes participate in processions by carrying torches and crosses. Experienced acolytes are considered “senior servers” and assist the priests during communion in addition to being the lead cross bearer during processions. Pew Crew The Pew Crew straightens the hymnals and prayer books in each pew. In addition, they restock all of the brochures and pens as needed in the pew racks. Vergers The Vergers lead processions into and during the service, assist with Communion and are available to the Clergy should anything be needed during the service. The Vergers are appointed by the Rector. Ushers The usher teams greet and welcome members and visitors, distribute service bulletins and assist in the seating of our worshippers while being attentive to those who are in wheelchairs or other mobile units. During Holy Communion ushers assist with traffic to and from the altar rail. Baptismal Banners Every child who is baptized at St. David’s receives a handcrafted banner with their name. The banners are crafted by a ministry comprised of dedicated parishioners. Wedding Guild This guild assists the wedding parties for weddings at St. David’s. They are present at the rehearsal and wedding ceremonies.

Vidrieras Parte 5 - Los santos Se eligieron cuatro santos para mostrarlos en las ventanas detrás del altar porque cada uno tiene un significado especial para esta parroquia. San Francisco Ubicación: Derecha del altar, ventana inferior Se ha dicho que San Francisco es el santo más popular del mundo. El artista lo ha representado con pájaros posados sobre él y un cervatillo a sus pies. ¿A quién no le gustaría un hombre que amaba y era amado tanto por los animales? Francis Bernardone, cuyo padre era un exitoso comerciante internacional de telas, era bastante popular entre los otros jóvenes de Asís en Italia a principios del siglo XIII. Llevó una vida frívola llena de diversión, gastando la riqueza familiar libremente en su "pandilla", para consternación continua de su padre. Un día, sentado en una capilla rural que estaba muy deteriorada, Francisco escuchó una voz que le decía: “Ve, Francisco, y repara mi casa, que como ves se está arruinando”. Entendiendo inicialmente este mensaje literalmente y usando más dinero de su padre, Francis se dedicó a la tarea de restaurar la capilla. Pasó más tiempo antes de que Francis se entregara a una vida de completo servicio a Dios, pero finalmente lo hizo (quizás ayudado por su padre que lo desheredó). La figura del vitral se ve bien alimentada; pero Francis arruinó su salud con sus hábitos dietéticos, a menudo dando su comida a los demás. Una vez, Francis caminó de Italia a España descalzo en sus ásperos harapos. Incluso se unió a la última de las Cruzadas, ¡preparado, ansioso! – morir la muerte de un mártir en un intento de traer la paz. El relato del deterioro de la salud de Francisco durante sus dos últimos años de vida (murió a la edad de 44 años, en el año 1226) es difícil de leer. Es posible que incluso haya soportado el inicio de la lepra, ya que había cuidado tan de cerca a esos pobres desafortunados tan afligidos, desde los primeros días de su ministerio. Un aspecto de este deterioro de la salud es la historia de que él fue la primera persona cuyo cuerpo mostró los signos de los estigmas (la aparición de heridas en sus manos, pies y costado similares a las de Cristo crucificado). Hay que fijarse bien para verlos, pero el artista ha incluido este legendario detalle de las heridas en las manos y los pies de la vidriera. A diferencia del joven rico en la historia del Evangelio, él siguió con gusto esta vida de cuidado de los pobres. A lo largo de todo, mantuvo la alegría y la alegría llena de diversión de su juventud. Le encantaba cantar y componía poesía, como lo demuestran los créditos de autoría de los himnos 400 y 593. Consideraba a cada persona, cada animal y todo lo que hay en la naturaleza como sus hermanos y hermanas. Santa Brígida Ubicación: Derecha del altar, ventana superior Desde temprana edad, su inclinación natural fue darlo todo a los pobres. Esto fue una gran frustración para su familia, a pesar de que su caridad estaba arraigada en el Evangelio de Jesucristo: se dice que les preguntó a sus padres: "¿No es a Cristo mismo a quien ayudamos cuando ayudamos a sus pobres?" El padre de Bridget la presionó para que se casara con un joven noble, pero ella frustró sus planes al huir y convertirse en monja. Al convertirse así en una "novia de Cristo", Brigid of Kildare (como la conocen los irlandeses) adquirió su nombre alternativo de "Novia". Fundó un convento en Kildare y fue su abadesa. Sus obras de misericordia continuaron a lo largo de su larga vida, y su fiesta del 1 de febrero marca la fecha del año 523 en que murió, aproximadamente a la edad de 70 años. Se la considera la santa patrona de muchas cosas, incluidos los recién nacidos ( especialmente los nacidos fuera del matrimonio) y parteras. Desafortunadamente, a menudo se la confunde con una santa sueca del siglo XIII, otra mujer también llamada Brígida (esta en realidad se llamaba Brígida), quien fue la responsable de fundar una orden religiosa de monjas involucradas en actos de caridad. En las vidrieras, la corona que ves sobre la cabeza de Santa Brígida tiene un triple significado: las historias de su vida afirman que ella era de nacimiento real celta; una corona generalmente denota a un santo que era monja; y, como uno de los tres principales santos irlandeses (Patrick y Columba son los otros dos), Brigid a menudo se llama "María de los gaélicos", siendo unida en la mente irlandesa con la persona de la madre de nuestro Señor, la "Reina". del cielo." Se la muestra portando un bastón, lo que indica su condición de abadesa. El corazón que brilla intensamente ella Santa Marta Ubicación: A la izquierda del altar, ventana inferior Marta de Betania estaba muy enfocada en querer mostrar la hospitalidad de la mejor manera posible. Para ella, esto significaba el arduo trabajo de preparar una comida nutritiva, y para hacerlo necesitaba ayuda en la cocina. Pero su hermana, María, en quien contaba para esa ayuda, estaba en cambio en la sala embelesada escuchando a Jesús. Martha dejó ver su molestia con Mary, olvidando que la hospitalidad viene en una variedad de formas. Se centró en sus propias necesidades en su esfuerzo por ser hospitalaria, y no se dio cuenta de que a veces los invitados solo necesitan "ser", en lugar de "ser atendidos". En la alcoba a la izquierda del altar, en la ventana que se abre debajo de la figura de San David, se muestra a Santa Marta de Betania en el vitral. Sus brazos están cargados con un cuenco de frutas y una jarra de bebida para sus invitados. En su muñeca porta un manojo de llaves, emblema de alguien que debe administrar una gran casa. Una vez pasados estos símbolos que la identifican, parece haber una mirada de cansancio y autocompasión por todo lo que debe hacer para ser hospitalaria. Marta de Betania fue elegida como una de las cuatro santas que se representarán en las vidrieras de San David porque damos mucha importancia a la hospitalidad. San David Ubicación: A la izquierda del altar, ventana superior David nació en el siglo VI. Después de su educación religiosa, viajó por toda Gran Bretaña y estableció varios monasterios, regresando finalmente a la zona de su nacimiento cerca de la antigua ciudad de Menevia en la costa del mar de Irlanda (que ahora es la ciudad que lleva su nombre: St. David). La forma de vida que llevaba, que también exigía a sus monjes, incluía un régimen de extrema austeridad: duro trabajo físico durante el día, estudio y culto durante las horas de oscuridad, y una dieta vegetariana, siendo el agua la única bebida permitida. También se dice que tenía la costumbre de bañarse en pozas de agua muy fría, lo que le valió el doble apodo de “El hombre del agua”. Dado que es el santo patrón de Gales, a todos los jóvenes galeses se les enseña la leyenda más famosa del ministerio de San David: mientras predicaba a una multitud particularmente grande, el suelo en el que se encontraba se levantó bajo sus pies para que David se pusiera de pie. sobre una pequeña colina y todos podían oírlo y verlo claramente. Una paloma blanca, símbolo del Espíritu Santo, se posó sobre su hombro. Impresionado con esta señal, se dice que el anciano obispo de la zona renunció y confirió su título a David. Los puerros (y su pariente botánico cercano, el narciso) son la decoración tradicional galesa que se lleva el 1 de marzo, la fiesta de San David. La leyenda lo cuenta aconsejando a los guerreros galeses que luchaban contra los sajones que se pusieran puerros en los sombreros para distinguirse del enemigo; naturalmente, los galeses ganaron. Se necesita tiempo para apreciar completamente todos los símbolos que se muestran en esta ventana. El verde exuberante de la casulla que lleva se puede comparar con el hermoso verde de los tapices y las vestiduras que se usan durante la mayor parte de cada año eclesiástico. Casi oculta está la paloma blanca posada sobre el hombro del obispo. Detrás de él, sobresaliendo del suelo elevado, hay una cosecha de puerros gordos. El “palio” es una prenda antigua, similar a la estola de los sacerdotes. Ves uno colgando como un yugo al frente de la casulla verde de San David. El Papa tradicionalmente otorga un palio a los arzobispos que ejercen autoridad sobre otros obispos diocesanos, y el estado de San David como arzobispo de Gales se simboliza de esta manera. ¿Recuerdas el objetivo de Rhygyfarch de mostrar la independencia de la Iglesia en Gales? ¿Cómo fue que nuestra parroquia recibió el nombre del santo patrón de Gales? Los registros parroquiales indican que el obispo Randolph Claiborne, en agosto de 1956, sugirió este nombre a los episcopales de North Fulton, quienes le habían pedido que estableciera una parroquia para ellos. Pero tuve que indagar en la memoria de alguien que conoció personalmente al obispo Claiborne para saber por qué habría sugerido este nombre: el obispo Claiborne estaba consciente de que la Diócesis de Atlanta ya tenía una parroquia en Griffin que llevaba el nombre de St. George, el santo patrón de Inglaterra; y estaba la parroquia de St. Margaret en Carrollton, nombrada en el siglo XIX por la amada santa patrona de Escocia. Aparentemente, el obispo Claiborne estaba empeñado en honrar al santo patrón de cada parte de las Islas Británicas y, por lo tanto, nuestra parroquia recibió el nombre del santo patrón de Gales. Regresar a la Parte 4 - "Las Seis Misericordias"

Vidrieras Parte 1 - Las ventanas redondas El siguiente es un extracto del libro,"Las ventanas de San David" , que se produjo como parte de la celebración del 50 aniversario de St. David's en 2006. Investigado y escrito por Bruce Thomas. Fotografía y producción de Linda Thomas. Bruce y Linda son miembros desde hace mucho tiempo de St. David's. El Rosetón - "Los Doce Apóstoles" Ubicación: Sobre el Altar Los 12 escudos incorporan símbolos que recuerdan a cada uno de los discípulos. Comenzando en la posición de las 12:30 con las llaves de San Pedro y siguiendo en el sentido de las agujas del reloj, encontramos los símbolos de los 11 discípulos mencionados en Hechos 1:13 quienes, después de regresar de experimentar la ascensión de Jesús desde el Monte de los Olivos, regresaron a su sala de reuniones en Jerusalén: “Los presentes eran Pedro, Santiago, Juan y Andrés; Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo; Santiago hijo de Alfeo y Simón el Zelote, y Judas hijo de Santiago.” (No debe confundirse con Judas Iscariote). A veces, este hijo de Santiago es conocido como Judas, y otros escritores de los evangelios lo llaman Tadeo. En la posición de las 11:30, el duodécimo símbolo es para el discípulo de reemplazo Matías, cuya elección (para tomar el lugar de Judas Iscariote) se registra al final del primer capítulo de los Hechos. Estos doce discípulos fueron llamados por Jesús a “dar mucho fruto”, y casi todos sufrieron y murieron como resultado de hacerlo. “Yo soy la vid verdadera”, dijo Jesús. Y en el vitral del rosetón, la vid nace del centro de la ventana, donde yace el Cordero de Dios (“Agnus Dei”) con el Estandarte de la Victoria, símbolo poderoso de Jesús. En el capítulo 5 del Libro del Apocalipsis, el Cordero es llamado “digno de recibir poder, riqueza, sabiduría, fortaleza, honra, gloria y bendiciones”, y “capaz de abrir el rollo y sus siete sellos”. "El árbol de Jesé" Ubicación: En lo alto, lado izquierdo de la nave En lo alto de la pared izquierda de la nave se encuentra la pequeña vidriera redonda que representa uno de esos árboles de Jesé. Nos recuerda a doce personas de la Biblia (además de Isaí) que de diversas maneras anunciaron la venida del Mesías, el Cristo, el Ungido. En el centro de la ventana hay un árbol nudoso, “el tocón de Jesé; de sus raíces un Retoño dará fruto” (Isaías 11:1). Utilizando el tema de la vid que se ve en el gran rosetón sobre el altar, las hojas de parra y los racimos de uvas se extienden hasta las doce secciones de la ventana, rodeando los símbolos de las personas elegidas para este Árbol de Jesé en particular. Comenzando por la parte superior y siguiendo el sentido de las agujas del reloj, la primera es el símbolo de Moisés: el agua milagrosa de Meriba. Rut, cuya historia se cuenta en el libro de la Biblia que lleva su nombre, era una fiel viuda de Moab que acompañó a su suegra viuda de regreso a Israel (diciéndole a Noemí: “tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios”). Allí Ruth se volvió a casar y se convirtió en la abuela de Jesse. Su símbolo es la gavilla de trigo, porque recogió el grano dejado por los segadores en los campos cerca de Belén. Samuel, el último de los jueces de Israel (de ahí la balanza de la justicia como su símbolo) ungió a David, el hijo de Isaí, para suceder a Saúl como rey. David está representado por las cinco piedras lisas y la honda con la que mató a Goliat. Sería a Belén donde José llevó más tarde a su futura esposa María, “porque era de la casa y linaje de David”. Cada uno de los siete profetas del Antiguo Testamento enumerados en el vitral de la ventana proclamó la necesidad y la venida del Mesías. Elías (quien, junto con Moisés, está representado en la ventana de la Transfiguración con Jesús) está simbolizado con el carro en llamas en el que fue transportado al cielo (2 Reyes 2:11). El símbolo de Isaías se deriva de su visión de su boca siendo purificada por el serafín que lleva un carbón encendido con tenazas (Isaías 6:6-7). Jeremías está representado por tres piedras que figuran en su profecía de cómo un Israel desobediente sería hecho cautivo de Babilonia; la leyenda dice que su gente lo apedreó hasta la muerte por sus severos pronunciamientos. Posteriormente el profeta Ezequiel habló de la puerta este de la ciudad de Jerusalén por la cual el Mesías entraría a la ciudad (Ezequiel 44:1-3). Los profetas Oseas, Amós y Miqueas profetizaron en el siglo VIII antes del nacimiento de Jesús que el comportamiento del pueblo de Israel y Judá conduciría a la destrucción y el cautiverio y la necesidad del Mesías. Oseas comparó a Israel con una esposa infiel, y está simbolizado por el manto blanco de un novio, recordándonos la imagen de Cristo como el Esposo. Amós era un pastor, y el símbolo del cántaro del pastor nos recuerda a Jesús como el Buen Pastor. Miqueas predijo que el Redentor nacería en Belén, donde “…se establecerá el monte del templo del Señor…y los pueblos correrán hacia él”. Coronando estas profecías del Antiguo Testamento sobre el Mesías, las palabras de Juan el Bautista concluyen las doce secciones de la ventana del Árbol de Jesé. Exhibidos colgados en una cruz, proclaman en latín: “He aquí el Cordero de Dios”. Hay un símbolo más en esta ventana para compartir con usted. Una pelota de baloncesto muy pequeña se inserta discretamente cerca del borde en la posición de las 5 en punto, en el segmento dedicado al profeta Elías. La ventana se regaló en memoria de un joven al que le encantaba jugar al baloncesto. Difícilmente visible desde cualquier lugar en el nivel principal de la nave, la pelota de baloncesto puede ser vista mejor por aquellos sentados en la galería. Los padres del joven se sentaron allí como miembros fieles del coro. "Las Doce Tribus de Israel" Ubicación: En lo alto, lado derecho de la nave En el mismo estilo que las otras dos ventanas redondas, esta ventana tiene 12 secciones, cada una con el nombre de uno de los doce hijos de Jacob. A excepción de Levi, los símbolos representados para cada tribu se derivan de las palabras de Jacob registradas en el capítulo 49 del Libro del Génesis. (La vasija de incienso que se muestra para Levi alude al papel posterior de esa tribu como guardián de la ley hebrea). En lugar de una vid entrelazada alrededor de los doce símbolos, como en las otras dos ventanas redondas, una vid con flores que parecen borlas une a las tribus a los Diez Mandamientos, quizás una referencia a Números 15:37-38, asegurando que cada aspecto de la ventana esté basado en las palabras de la Torá. Para un relato muy conmovedor de cómo llegó a ser esta ventana en St. David's, descargue y lea "Las ventanas de St. David's". Continúe con la Parte 2 -"Los cuatro evangelistas"